Documente la cumpararea unei masini din Germania

» Legi, probleme cu politistii, noi reglementari, CASCO, Leasing, TAXE, .etc
Post Reply
User avatar
Sinad™
Membru VIP
Posts: 44
Joined: 18 Sep 2014, 15:34
Nume Real: Daniel.S

07 Dec 2014, 15:51

La achizitionarea unei masini din Germania, din punct de vedere al actelor trebuie sa aveti:
  • Brief-ul mare (este cartea de identitate) numit in germana: Fahrzeugbrief
    Image
  • Brief-ul mic (este talonul masinii) numit in germana: Fahrzeugschein
    Image
  • Actul de vanzare-cumparare numit in germana: Kaufvertrag. (acesta poate avea diverse forme, poate fi individualizat, etc)
    Image
    Image
    Image
  • Asigurarea - numita in germana: Versicherungskarte
    Image
  • Numerele de tzol (cu inscriptia valabilitatii)
Image sau Image

In cazul numerelor de tzol (tranzit) pt 5 zile, trebuie sa aveti in plus:
  • Talon de circulatie provizorie numit in germana: Fahrzeugschein, acesta trebuie sa fie pe numele dvs (al cumparatorului).
Image

In cazul in care masina are TUV (ITP) valabil si se obtin numere cu valabilitate mai mare, trebuie sa aveti in plus:
  • Brief-ul mic- modelul nou (talonul de export al masinii), numit in germana: Zulassungsbescheinigung Teil I, pe numele noului proprietar;
    Image
  • Brif mare - modelul nou (carte de identitate noua), numit in germana Zulassungsbescheiningung Teil II, tot pe numele noului proprietar.
Image
Post Reply

Return to “Legislatie rutiera”